About

AGAMFAHY est un duo dans la vie et dans les rêves. Basés à Paris et à Tel Aviv, c’est en Argentine que leur collaboration est née en 2017. La Norvège a été le pays qui les a accueillis pour parfaire leur langage.
Un langage qui mêle la peinture, la broderie au point de Beauvais, la vidéo, la lumière et les créations sonores sous forme d’installations in situ.
Diplômée de la prestigieuse South Bank University à Londres, Tal Agam est créatrice sonore depuis 20 ans.
Diplômé de l’Institut d’Arts Visuels d’Orléans, Lionel Fahy, est plasticien. Après une carrière de musicien professionnel au sein du groupe PORTOBELLO BONES dans les années 90, il a développé depuis plus de vingt ans,une réputation internationale dans le milieu du tatouage. Il est un des premiers tatoueurs à avoir formé son trait en école d’art. Son style unique fait qu’il est considéré comme un des chefs de file de « l’avant-garde française ». Avec son style minimaliste, il est connu dans le monde entier comme un des pionniers de ce style d’art contemporain sur peau. Il est co-fondateur de la boutique-galerie   «les derniers trappeurs » à Paris.

AGAMFAHY is a couple in life and in dreams. Based in Paris and Tel Aviv, their collaboration was born in Argentina in 2017. Norway was the country that welcomed them to perfect their language. A language that mixes painting, Beauvais embroidery stitch, video, lightings and sound designs in the shape of in situ art installations.
A graduate from the prestigious South Bank University in London, Tal Agam has been a sound designer for more than 20 years. As Mirò said,  «  silence is the refusal of noise, from which every sound , in the silence, becomes immense ». These tiny things, these variations, harmonies, vibrations, take all their sense in this existing space. Removing borders, surpassing the walls, letting the walker , the viewer, to find its own path, or to loose himself. Every person becomes artist, picturing its own world through his own life history. The experience becomes unique thanks to this tiny sound becoming huge. Huge of meaning, Huge in the silence, huge in the space. A graduate from the Orléans Visual Arts Institute, Lionel Fahy has been a painter, tattoo artist, musician. He has walked a long winding path to achieve his success in the tattoo game. When he started out 20 years ago his style “didn’t fit any of the classic tattooing standards” so it took many years for him to acquire acceptance and to make a living from it. Today his playful avant-garde style is heralded for its pioneering impact on contemporary tattooing and clients travel from all over the world to acquire one of his artworks. Nowadays he continues on his creative exploration by splitting his time between AGAMFAHY shows and projects, tattooing and running his own studio-gallery in Paris “les derniers trappeurs”.

אגמפאהי הוא דואט בחיים ובחלומות. בפאריס ובתל אביב, בארגנטינה נבנה שיתוף הפעולה ביניהם. נורבגיה היתה המדינה אשר אירחה אותם כדי לשכלל את השפה.
שפה המשלבת ציור עם שמן על בד, רקמה בנקודת Beauvais , וידאו ויצירות קול בצורה של מתקנים באתרם.
בעלת תואר מאסטר בארכיטקטורת קול אוניברסיטת סאות בנק היוקרתית בלונדון, טל אגם מעצבת קול כבר 20 שנה.
בוגר המכון לאמנות חזותית של אורלינס, ליונל פאהי הוא אמן ויזואלי, מוסיקאי ומאייר כבר 25 שנה.

EnregistrerEnregistrer